De rugstreeppad is een soort van West- en Midden-Europa. Het verspreidingsgebied strekt zich uit van het Iberisch schiereiland in het zuiden tot Zuid-Zweden en de Baltische staten in het noordoosten. Van het zuiden naar het oosten loopt de grens van het verspreidingsgebied door Zuid-Frankrijk, boven de Alpen door Zwitserland, Zuid-Duitsland en het uiterste noorden van Oostenrijk. De soort wordt verder aangetroffen in Tsjechië, Polen en de westelijke delen van de Oekraïne en Wit-Rusland. In Engeland komt de soort lokaal voor. In Ierland is de rugstreeppad bekend van één regio. De oorspronkelijkheid van deze populatie werd lang betwijfeld, maar inmiddels wordt aangenomen dat ze toch inheems zijn (Beebee & Griffiths 2000).